3 razões pelas quais as legendas para Stories, Reels e IGTV são obrigatórias
Publicados: 2021-05-11Apenas 60% dos Stories do Instagram são vistos com som e (em 2016, pelo menos) até 85% dos vídeos do Facebook são vistos sem som.
Portanto, antes de começar a suar com o gancho de áudio, lembre-se:
A maioria do seu público nem vai ouvir .
Em vez de se concentrar em sua trilha sonora e combinar sua videografia com a batida, aqui está o que você deve focar:
Legendas.
E aqui está o porquê…
As legendas são para todos
Legendas para vídeos são como transformar escadas em rampas. Todos podem usá-los.
Para quem tem deficiência visual ou auditiva, as legendas fornecem conteúdo e contexto .
Então, em vez de:
- Tentando fazer leitura labial em telas portáteis
- Ouvindo descrições de texto alternativo de IA mal geradas
- Querendo saber o que está acontecendo e por que
Você está convidando esse público a curtir seu conteúdo sem problemas.
E para seus espectadores sem deficiência?
Eles não perdem nada e ganham um pouco.
As legendas (muito, muito raramente) atrapalham os principais visuais.
E eles também lhe dão uma oportunidade incrível…
As legendas são um ótimo gancho visual
Assim como um título matador pode tornar o clique irresistível, as legendas podem tornar a visualização inevitável.
Pense nisso desta maneira:
Suas legendas, sejam elas vistas na reprodução automática ou como Stickers no Insta, são outra chance de manchete.
E é provavelmente a primeira coisa que seu público verá.
Não importa o quão talentoso você seja como profissional de marketing visual, é mais difícil inspirar curiosidade com uma imagem do que com um texto.
No entanto, quando você combina uma imagem intrigante com um texto provocativo…
Bem, é aí que seu vídeo se torna imperdível.
Então, quando você estiver criando suas legendas, pense nelas como outra chance de deixar seu público viciado em seu conteúdo.
Porque você pode realmente estar assustando seu público sem eles…
As legendas possibilitam a visualização o tempo todo
A maioria dos profissionais de marketing, mídias sociais e outros, sabe um pouco sobre seu público.
O que eles gostam de ver, quando eles gostam de ver, quantos anos eles têm e assim por diante.
Mas você sabe onde está seu público quando eles estão vendo seus vídeos?
Se você estiver vendo seu horário de visualização mais popular entre 7 e 8 da manhã, há uma boa chance de que eles estejam usando transporte público.
'E daí? Eles terão fones de ouvido!
Irão eles? Além disso, eles vão querer ouvir sua trilha sonora ou voz antes de tomarem o café?
Se o seu público contém muitos pais novos, quão preparado você está para acordar o bebê que eles acabaram de colocar para dormir para que você possa mostrar uma trilha sonora quente?
Improvável.
E para quem acorda às 2 da manhã e não consegue voltar a dormir, mas não quer acordar o parceiro?
Bingo. Legendas.
As legendas resolvem a acessibilidade ambiental, tornando você uma opção de visualização segura para seu público.
Como incluir legendas em seus Stories, Reels e IGTV
Agora que conhecemos todos os benefícios de adicionar legendas aos seus vídeos, vamos falar sobre como adicioná-las ao seu conteúdo.
Adicionando legendas às histórias
O Instagram finalmente lançou um recurso de legendas integrado, mas atualmente é apenas para Stories. Veja como você pode facilmente adicionar legendas às suas histórias.
Passo 1: Abra o Instagram e comece sua história normalmente.
Passo 2: Grave seu vídeo ou carregue um que você já fez.
Etapa 3: clique no botão de adesivos na barra de ferramentas superior.

Passo 4: Clique nas legendas e ele irá transcrever seu áudio.

Passo 5: Clique no texto e todas as palavras aparecerão e você poderá corrigir quaisquer erros de digitação ou gramática da transcrição. Clique em Concluído no canto superior direito depois de fazer as alterações.

Passo 6: Percorra os diferentes estilos para escolher qual você gosta.

Passo 7: Clique na roda de cores na parte superior para alterar a cor do texto. Você pode selecionar entre as opções de cores ou usar a ferramenta conta-gotas para combinar com uma cor na tela.


Passo 8 : Mova o texto para que não cubra nenhuma parte importante do vídeo, arrastando-o com um dedo. Aumente ou diminua o texto apertando ou afastando com dois dedos. Adicione quaisquer outros adesivos ou designs e publique!
Adicionando legendas aos rolos
O Instagram anunciou recentemente que está trabalhando para lançar um recurso de legendas semelhante para Reels, mas isso ainda não aconteceu.
Então, até lá, você tem algumas opções fáceis:
- Grave seus vídeos no Stories e coloque legendas lá ou
- Use o recurso de texto de bobinas para digitar e cronometrar seu texto manualmente
Opção 1: a opção Histórias é provavelmente a maneira mais fácil e rápida de adicionar legendas aos seus rolos. Aqui está como usá-lo.
Etapa 1: grave ou adicione seu vídeo como se estivesse fazendo uma história normal. Adicione suas legendas seguindo os mesmos passos acima.
Etapa 2: em vez de postar em sua história, salve a história em seu dispositivo clicando no botão salvar. O Instagram salvará o vídeo no seu telefone, legendas e tudo.

Passo 3: Crie um novo Reel como faria normalmente e adicione o vídeo que foi salvo ao seu dispositivo. Clique em adicionar e você está pronto para postar!


Opção 2: se você não gostar do estilo das legendas integradas da história ou não tiver muito áudio para transcrever, poderá usar o recurso de texto em bobinas para criar suas próprias legendas. O recurso de texto animado funciona bem para legendas ou você pode simplesmente adicionar texto normal e alterar a duração do texto na tela.
Etapa 1: inicie seu Reel normalmente e adicione vídeos do rolo da câmera ou grave seu vídeo no local. Clique na seta para a direita.

Passo 2: Clique no botão de texto (Aa) na barra de menu superior e comece a digitar o que você está dizendo no vídeo.

Etapa 3: altere a cor do seu texto clicando na roda de cores na parte superior e selecionando as opções ou usando a ferramenta conta-gotas para combinar a cor do seu vídeo. Altere o estilo da fonte clicando no A com estrelas na parte superior e deslizando pelas opções na barra inferior. Ou faça o texto animado clicando no A com duas linhas na parte superior.

Etapa 4: mova o texto para que não cubra nenhuma parte importante do vídeo, arrastando-o com um dedo. Aumente ou diminua o texto apertando-o com dois dedos.
Etapa 5: defina a duração e o tempo de suas legendas. Quando você quer que eles apareçam na tela? Quanto tempo eles devem estar lá em cima. Para fazer isso, clique no balão de texto na parte inferior da tela. Ele vai abrir uma barra de slides. Arraste as barras de cada lado para definir quando o texto aparecerá e desaparecerá.


Se você tiver mais de um elemento de texto, fará o mesmo processo para cada um para poder controlar a duração de cada um e torná-lo mais natural com um aparecendo após o outro. Dica: não adicione o texto de todo o vídeo em um parágrafo gigante porque é muito difícil ler dessa maneira. Tente espaçá-lo para uma frase ou duas de cada vez e fazer com que elas apareçam uma após a outra.
A opção 2 definitivamente leva mais tempo se você tem muito a dizer, mas tem um pouco mais de controle sobre o tempo e o estilo.
Adicionando legendas ao IGTV
O Instagram também adicionou um recurso de legendas automatizadas para IGTV. Aqui está o passo a passo.
Etapa 1: ative o recurso de legenda automática. Vá para o seu perfil, clique nas três linhas no canto superior direito e clique em Configurações e clique em Conta.


Etapa 2: clique em Legendas e certifique-se de ativar as legendas geradas automaticamente e selecionar o idioma padrão. Quando as legendas geradas automaticamente estiverem ativadas, o botão ficará azul assim.


Etapa 3: você também precisa ativar as legendas automáticas ao enviar seus vídeos IGTV individuais. Então comece seu vídeo IGTV normalmente, escolha sua imagem de capa e então você chegará a esta página. Clique em Configurações avançadas .

Etapa 4: ative o botão Legendas geradas automaticamente . Quando estiverem ativados, o botão ficará azul. Clique em Concluído no canto superior direito e publique.

Suas legendas geradas automaticamente aparecerão como texto em preto e branco na parte inferior da tela, assim.

O único problema com as legendas automáticas do Instagram é que você não pode editar o texto. O Instagram usa tecnologia de reconhecimento automático de fala, o que significa que a transcrição nem sempre é perfeita. A precisão melhorará se você falar claramente e limitar o ruído de fundo, mas se quiser ter mais controle sobre suas legendas IGTV, poderá legenda-las fora do aplicativo ou usar um serviço de legendagem de terceiros, como o Rev.
O benefício de transcrições de qualidade
Se você não é fã da tecnologia de geração de legendas de seus canais, pode usar serviços como Rev ou Otter.ai.
E há algumas boas razões para:
- Menos tempo gasto na edição (ou seja, ouvir gravações em câmera lenta para garantir que cada palavra seja capturada corretamente)
- Estendendo seu conteúdo (você pode transformar suas legendas em posts, citações, artigos etc)
- Melhor capacidade de descoberta (a pesquisa ainda depende de texto, portanto, quanto mais claro seu texto, mais detectável você será)
