DMCA Yayından Kaldırma Bildirimi – Telif Hakkı Korumasında Bir Örnek Olay İncelemesi
Yayınlanan: 2021-07-12Bir DMCA yayından kaldırma, bir web barındırıcısından telif hakkınızı ihlal eden başka birinin web sitesindeki materyali kaldırmasını istemenizdir.
Umarım bu başınıza gelmez, ancak olursa, bu makale rahatsız edici materyalleri kaldırmanıza yardımcı olacaktır.
2021'in başlarında, 2017'de misafir yazısı olarak yazdığım bir makalenin şimdi başka birinin adı altında başka bir web sitesinde göründüğünü keşfettim.
Makale sadece intihal değildi: kelimesi kelimesine ve resim için resimdi, makalemin aynı bir kopyasıydı. Makaleyle ilgili farklı olan tek şey, yazarın artık başka biri olmasıydı.
Bu yazıda, bu makaleyi kaldırmak için attığım adımları tam olarak göstereceğim.
Ancak ayrıntılara girmeden önce DMCA nedir ve size hangi hakları veriyor?
Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası, 1998 (DMCA)
Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası, 1998, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü'nün 1996 tarihli bir anlaşmasını yürürlüğe sokan Amerika Birleşik Devletleri telif hakkı yasasıdır.
DMCA, bir başkasının telif hakkı olan içerik, teknoloji, cihaz veya hizmetlerin üretilmesini veya yayılmasını yasa dışı kılar.
Kinsta'nın belirttiği gibi, DMCA, bulunduğunuz yerde değil, içeriğin nerede barındırıldığına odaklanır. Örneğin, Hindistan'da bulunuyor olabilirsiniz, ancak rahatsız edici içerik ABD'de barındırılıyorsa, telif hakkınız DMCA tarafından korunmaktadır. Web barındırıcınız ABD dışında olsa bile, yine de bir DMCA yayından kaldırma isteğini yerine getirebilirler:
"İçeriğin fiziksel olarak barındırıldığı yer için bir DMCA yayından kaldırma bildirimi geçerlidir. Dolayısıyla ABD dışındaki kişiler hala DMCA şikayetinde bulunabilir. ABD dışında barındırılan içerik için birçok barındırma sağlayıcısı DMCA şikayetlerini yine de dikkate alacaktır, ancak yasal olarak zorunlu değildirler. uymak" - Kinsta
Telif Hakkı Yasası ve Çevrimiçi İçeriğiniz
ABD telif hakkı yasasının burada ilgili olan iki yönü vardır:
- ABD telif hakkı yasasına göre, bir kişi yarattığı çalışmanın tüm haklarına otomatik olarak sahiptir. Telif hakkınız, orijinal bir eser yarattığınız anda ortaya çıkar. Bu çalışma "sabit" olduğunda (örneğin, bir web sitesinde yayınlayarak), telif hakkınız oluşturulur: "Amerika Birleşik Devletleri'nde telif hakkı koruması, orijinal yazarlık eseri sabitlendiği andan itibaren otomatik olarak mevcuttur" (bkz. ABD Telif Hakkı Ofisi):
- Findlaw'ın aşağıdaki beyanından da anlaşılacağı gibi, siz onlara açık bir yazılı anlaşma yoluyla vermediğiniz sürece, başka hiç kimse o eser üzerinde herhangi bir hak edinemez:
Bu, başka bir web sitesi için bir misafir yazısı yazarsanız, o makalenin telif hakkına sahip olmaya devam edersiniz (telif hakkını diğer web sitesine devreden yazılı bir anlaşma imzalamadığınız sürece).
DMCA ve Web Sunucusu Hizmet Sağlayıcıları
DMCA kapsamında, web barındırıcıları gibi İnternet servis sağlayıcıları (ISS'ler), belirli koşulları karşıladıkları sürece telif hakkı ihlali yükümlülüğünden korunur.
Bu koşullardan en önemlileri şunlardır:
- ISP, "materyal veya etkinliğin telif hakkını ihlal ettiğine dair gerçek bilgiye sahip olmamalıdır"
- ISP, "böyle bir bilgiyi veya farkındalığı edindiğinde, materyali kaldırmak veya materyale erişimi devre dışı bırakmak için süratle hareket etmelidir"
Başka bir deyişle, bir web barındırıcısı, birinin telif hakkını ihlal eden materyal barındırdığını fark eder etmez, bu içeriği kaldırmak için adımlar atmalıdır. Bunu yapmazsa, web barındırıcısı DMCA'nın ISS'lere verdiği sorumluluktan korumayı kaybedebilir.
Bu yüzden, yoldan çekilelim, hadi işin özüne gelelim.
Davanın Arka Planı
2017'nin başlarında, blog nişinde tanınmış bir web sitesi için 'web sitesi A' olarak adlandıracağım bir konuk yazısı yazdım. Makale çok başarılı oldu, çok sayıda yorum ve paylaşım çekti ve anahtar kelimesi için Google'ın 1. Sayfasında yer aldı.
Makalem Backlinkini Kaybediyor
2020'nin sonlarında, sahibi bu web sitesini başka birine sattı. Bunun farkına vardım çünkü o web sitesindeki geri bağlantımın düştüğünü fark ettim.
Adım hala makalenin yazarı olarak görünüyordu. Ancak web sitesinin yeni sahibi (Kişi A diyeceğim) web sitemin bağlantısını kaldırmıştı. Şimdi, adımı tıkladığınızda, A Kişisinin çevrimiçi blog kursunun reklamını yapan bir web sayfasına yönlendirildi.
(a) (daha önce 'takip et' geri bağlantısı olan) geri bağlantısını kaybettiğim ve (b) adımın artık yeni sahibin satış sayfasına bağlanıyor olması beni biraz sinirlendirdi.
Blog yazılarına nasıl tanıtım yazılacağına dair bir rehber olan makaleye çok emek vermiştim.
Makale araştırması kapsamında tanınmış içerik pazarlamacıları ve bloggerlar tarafından yazılan 50 farklı blog yazısında kullanılan tanıtımları inceledim. Bu araştırmayı, uzman yazarların okuyucunun dikkatini çekmek için kullandıkları bir kanca veya açılış cümlesi 'tipolojisi' geliştirmek için kullandım. Kısacası: Bu makale için birçok orijinal araştırma yaptım.
Doğal olarak, bir başkasının makaleyi tamamen kendi amaçları için kullanması beni mutlu etmedi.
Kendisinden web sitemin bağlantısını geri yüklemesini veya makaleyi web sitesinden kaldırmasını istedim.
Ama ondan hiç haber alamadım.
Makalem Yeni Bir Yazar Aldı
Sonra birkaç ay sonra blog yazısı tanıtımları hakkında bir şeyler araştırıyordum ve makalem arama sonuçlarında çıktı.
Sadece bu sefer, artık yazar değildim. Makalenin şimdi başka birinin eseri olduğu iddia ediliyordu. Ancak bu A Kişisi değil, başka biri (B Kişisi diyeceğim).
Sadece bu da değil, makalemin orijinal URL'si artık 'web sitesi B' olarak adlandıracağım başka bir web sitesine yönlendirildi.
DMCA Kaldırma - Üç Basit Adım
Aşağıdakiler, hak ihlalinde bulunan materyalin kaldırılması için attığım adımlardır. Süreci üç adıma böldüm:
- Kanıtların toplanması
- Sunucularında hak ihlalinde bulunan materyalin bulunduğu web barındırıcısının belirlenmesi
- DMCA yayından kaldırma isteği gönderme
Adım 1: Kanıtların Birleştirilmesi
Daha sonra makalenin yazarı olduğumu göstermek için ihtiyacım olan kanıtları topladım.
Ama bu durumdaki çoğu insanın muhtemelen sahip olmayacağı bir sorunum vardı.
Standart DMCA yayından kaldırma bildirimlerine bakarsanız, hepsinin iki temel gereksinimi vardır:
- ihlal eden materyalin URL'si
- orijinal (yetkili) sürümün URL'si
Benim sorunum, orijinal versiyonun URL'sinin bile artık yazar olarak başka birine sahip olmasıydı .
Yazar olarak yanımda makalenin çevrimiçi versiyonu yokken yazar olduğumu nasıl kanıtlayabilirim?
Neyse ki, bir çözüm vardı.
Www.archive.org adresinde Way Back Machine adında çok faydalı bir web sitesi var ve bu web sitesi internetteki her bir web sayfasının sayfa tarihinin çeşitli zamanlarında 'anlık görüntülerini' alıyor.
Ve neyse ki, Way Back Machine, 10 Nisan 2018'deki makalemin bir fotoğrafını çekmişti.
Bu web sayfasının 10 Nisan 2018'de göründüğü gibi ekran görüntülerini aldım ve ayrıca PDF olarak kaydettim.
Orijinal makalenin yazarı olduğuma dair başka bir kanıt kaynağım vardı.
Bir misafir gönderisi yazdığınızda, genellikle yazarın, okuyucuların gönderiye yaptığı yorumlara yanıt vermesi bir gerekliliktir. Ve benim makalemde de durum buydu.
Makale 59 yorum biriktirmişti, bu yüzden yanıt gerektiren yeni bir yorum olduğunu söyleyen çok sayıda otomatik e-posta bildirimi aldım.
Makalenin yazarı olduğumun bir başka kanıtı olarak bu e-postalardan sekizinin ekran görüntülerini aldım.
2. Adım: Web Ana Bilgisayarını Tanımlama
Yeni web sitesini barındıran ISP'yi bulmak için Bunu Kim Barındırıyor adlı ücretsiz bir çevrimiçi araç kullandım (makalemin şimdi başka birinin adı altında göründüğü yer).
3. Adım: DCMA Yayından Kaldırma Bildirimini Gönderme
Ardından, web barındırıcısı ile iletişime geçtim.
Onlara bir e-posta gönderdim:
(a) ihlalde bulunan materyalin URL'sini belirledi ve kanıt sağladı ve
(b) orijinal makalenin yazarı olduğuma dair kanıt sağladı.
Web barındırıcısı bir veya iki gün içinde yanıt verdi ve DMCA'nın kaldırılmasıyla ilgili bildirimimin yetersiz olduğunu söyledi (web barındırıcısının kimliğini ortaya çıkarabilecek tüm ayrıntıları bulanıklaştırdım):
Daha fazla e-posta alışverişinden sonra, DMCA bildirimimdeki eksik bilgilerin sarı ile vurgulanan öğeler olduğunu belirledik:
Daha sonra web barındırıcısına eksik bilgilerle aşağıdaki gibi geri yazdım:
Ertesi gün, web barındırıcısından, hak ihlalinde bulunan materyalin 24 saat içinde kaldırılacağını bildiren bir e-posta aldım.
Kontrol ettim ve 24 saat sonra makalemin 'çalıntı' versiyonu ortadan kayboldu. Büyük ölçüde rahatladım, orijinal web sitesinden de (makalemin başka birinin adı altında göründüğü ikinci web sitesine yönlendirilen site) kaybolmuştu.
Hak ihlalinde bulunan materyalin kaldırılması web barındırıcısına ilk e-postamın tarihinden itibaren 5 gün sürmüştü - fena değil!
Bir Misafir Posteri Ne Zaman Telif Hakkını Kaybeder?
İhlal eden materyali kaldırmak için izlediğim süreci ele aldığıma göre, misafir gönderileri için geçerli olduğu için telif hakkıyla ilgili bazı sorunları netleştirmek istiyorum.
Çalışmamın kendisine ait olduğunu iddia eden kişi, misafir yazımın orijinal olarak yayınlandığı web sitesini satın alarak makalemin telif hakkını bir şekilde elde ettiğine inanıyor gibiydi.
Ancak aşağıda tartıştığım gibi durum böyle değil.
İhlalde bulunan materyal B web sitesinden kaldırıldıktan birkaç gün sonra, B Kişisinden aşağıdaki e-postayı aldım:
Ancak B Kişisi önemli bir ayrıntıyı atlamış. Makalemi sadece yeni bir web sitesine aktarmakla kalmadı, aynı zamanda kendi eseri olduğunu iddia etti: yazdığım makalenin yazarı olduğunu iddia etti.
B Kişisine adil olmak gerekirse, o web sitesini satın alarak, o web sitesini satın aldığında o web sitesinde bulunan tüm materyallerin telif hakkına sahip olduğuna gerçekten inanmış olabilir.
Ama bu doğru mu? Bir web sitesi satın aldığınızda, o web sitesindeki içeriğin telif hakkını otomatik olarak alıyor musunuz?
ABD telif hakkı yasasının bu konuda ne dediğine bakalım.
Yukarıda bahsettiğim Findlaw makalesi şunları belirtiyor:
Telif hakları, telif hakkı sahibine telif hakkıyla korunan çalışmanın kullanımı ve aktarımı üzerinde kontrol sağlayan bir tür kişisel mülkiyet hakkıdır. Telif hakları önemlidir, çünkü bir yazarın daha sonra başka bir yazar tarafından çalınma korkusu olmadan orijinal eserler yaratmasına izin verir. Telif hakkınızı kaydettirmek, genellikle telif hakkıyla korunan çalışmalarınızı savunmayı çok daha kolay hale getirse de, gerekli değildir. Eser, oluşturulduktan sonra telif hakkı ile korunuyor kabul edilir. Bir yazarın telif hakkının bir kısmını veya tamamını başka bir kişi veya kuruluşa devretmek isteyebileceği durumlar vardır.
Bir telif hakkı sahibinin münhasır hakları (tamamen veya kısmen) başka bir tarafa devredilebilir, ancak geçerli sayılabilmesi için yazılı olması ve telif hakkı sahibi tarafından imzalanması gerekir . Yazıyı telif hakkı sahibinin yetkili bir temsilcisi (bir avukat veya iş ortağı gibi) de imzalayabilir. Ancak mal sahibi münhasır olmayan hakları devrediyorsa, yazılı bir anlaşma gerekli değildir.
Findlaw - Telif Hakkı Devri
Ben bir avukat değilim, ancak Findlaw'ın bu makalesinden anladığım kadarıyla B Kişisi, misafir gönderimin telif hakkını almamış. Findlaw makalesi, ABD telif hakkı yasası uyarınca, siz onlara açık bir anlaşma yoluyla izin vermediğiniz sürece , hiç kimsenin çalışmanız üzerinde herhangi bir hak elde edemeyeceğini açıkça belirtir.
Ne sitenin asıl sahibiyle ne de o siteyi satın alan kişiyle böyle bir anlaşma imzalamadım. Başka bir deyişle, telif hakkımdan asla vazgeçmedim.
Özetle, Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasasını ve yukarıda alıntılanan Findlaw makalesini okumam, bir misafir gönderisinin yazarının, telif haklarını yazılı bir sözleşmede açıkça imzalamadığı sürece makalesindeki telif hakkını kaybetmediğini gösteriyor. Konuk afişi, web sitesi daha sonra üçüncü bir tarafa satılsa bile telif haklarını elinde tutar.
Hak İhlalinde Bulunan Malzemeyi Google Aramadan Kaldırma
Hak ihlalinde bulunan materyalin, ihlale neden olan web sitesinden kaldırılmasının yanı sıra, onu Google Arama'dan da kaldırmak isteyebilirsiniz.
Benim durumumda, çalınan makale, ilgili anahtar kelime için arama sonuçlarının 2. Sayfasında görünmeye devam etti.
Masaüstünde, ihlalde bulunan makalenin SERP snippet'i bir 403 Yasak Sayfa hata mesajına bağlandı.
Bu yüzden bu konuda çok endişeli değildim: muhtemelen, Google algoritması zamanı gelince sayfanın artık var olmadığını anlayacak ve sonucu SERP'lerden kaldıracaktı.
Ancak mobilde, arama sonucu bir AMP sayfası olarak önbelleğe alındı. Bu, web barındırıcısı hak ihlalinde bulunan materyali kaldırdıktan sonra bile, kopyalanan makalenin arama sonuçlarında görünmeye devam edeceği anlamına geliyordu.
Google'dan telif hakkınızı ihlal eden materyali arama sonuçlarından kaldırmasını isteyebileceğiniz bir form vardır.
Bu formdaki ilk seçeneği seçin:
Sonraki sayfada ilk seçeneği tekrar seçin:
Ve bir sonraki sayfada, 'fikri mülkiyet seçeneğini' seçin:
Standart bir DMCA yayından kaldırma bildiriminde olduğu gibi, Google formunun geri kalanında (1) materyalin hak ihlalinde bulunan sürümünün URL'sini ve (2) materyalin yetkili sürümünün URL'sini belirtmeniz istenecektir.
DMCA Kaldırma Hizmetleri
DMCA ile ya kendiniz yapabilirsiniz (benim yaptığım gibi) ya da sizin için yapması için başka birini işe alabilirsiniz.
İşte sizin için DMCA yayından kaldırma işleminizi gerçekleştirecek iki hizmet
DMCA.com, çalınan içeriğin DMCA süreci kullanılarak kaldırılması konusunda uzmandır. Bu seçenek, bir avukat tutmaktan neredeyse kesinlikle daha ucuzdur. Ve tüm yaptıklarının DMCA olması avantajına sahiptir, bu yüzden her şeyi tersten bilirler.
Guardlex, 2009'dan beri DMCA kaldırma vakalarıyla ilgileniyor ve 100.000'den fazla DMCA isteği gönderdi. Yani DMCA hakkında bir iki şey biliyorlar!
DMCA Yayından Kaldırma Bildirimi [Şablonlar]
Süreci kendiniz halletmeye karar verirseniz, atmanız gereken iki adım vardır:
- 1. Adım: Web sitesi sahibinden hak ihlalinde bulunan materyali kaldırmasını isteyin ve (bu başarısız olursa)
- 2. Adım: web barındırıcısından hak ihlalinde bulunan materyali kaldırmasını isteyin
Bu iki adımın her biri için kullanabileceğiniz şablonlar şunlardır:
1. Adım - Web sitesi sahibinden hak ihlalinde bulunan materyali kaldırmasını isteyin
Web sitesi sahibinden hak ihlalinde bulunan materyali kaldırmasını istemek için kullanabileceğiniz bir şablon (bu her zaman ilk adımınız olmalıdır):
Merhaba,
Adım/şirketim [NAME[/COMPANY] ve web sitenizin [https://domain.com] bana ait olan içeriği kullandığını keşfettim. Bu içerik telif hakkımı ihlal ediyor.
İçeriğin yetkili sürümü şu URL'de bulunur:
[içeriğin orijinal sürümünün tam URL'si]
Bu içeriğin yetkisiz sürümü şu URL'de bulunur:
[hak ihlalinde bulunan içeriğin tam URL'si]
Lütfen [NAME/ŞİRKET]'e ait telif hakkıyla korunan tüm içeriği derhal kaldırın, aksi takdirde DMCA şikayetinde bulunmam gerekecek.
Bununla ilgili herhangi bir sorunuz varsa, bana bildirin.
teşekkürler
2. Adım - Web barındırma sahibinden hak ihlalinde bulunan materyali kaldırmasını isteyin
Bu başarısız olursa, bir sonraki adımınız web barındırıcısına bir DMCA bildirimi göndermektir (web barındırıcısının nasıl bulunacağına ilişkin yukarıya bakın).
Bir web barındırıcısından hak ihlalinde bulunan materyali kaldırmasını isteyen bir DMCA yayından kaldırma bildirimi, 6 temel öğe içerir:
- Makalenizin hak ihlalinde bulunan sürümünün URL'si
- Orijinal, yetkili sürümün URL'si (veya bir zamanlar ekran görüntüleri, e-posta bildirimleri vb. şeklinde var olduğuna dair kanıt)
- İyi niyetle inanç beyanı
- Doğruluk ve yetki beyanı
- Şikayetçinin iletişim bilgileri (bu sizsiniz)
- Şikayetçinin imzası
İşte kullanabileceğiniz bir şablon:
Merhaba,
Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası'nın ("DMCA") 512(c) Bölümü uyarınca, bu iletişim aşağıdakileri ifade eder:
- Ben [münhasır hak sahibiyim | bu URL'de bulunan [hak ihlalinde bulunulan telif hakkıyla korunan materyalin başlığı] için münhasır hak sahibinin yetkili temsilcisi:
- Bu münhasır haklar, sitenizde aşağıdaki URL'de bulunan materyaller tarafından ihlal edilmektedir:
- Bu materyalin bu şekilde kullanılmasının telif hakkı sahibi, telif hakkı sahibinin temsilcisi veya kanun tarafından yetkilendirilmediğine iyi niyetle inanıyorum;
- Bir Birleşik Devletler mahkemesinde yalan yere yemin etme cezası altında, bu bildirimde yer alan bilgilerin doğru olduğunu ve söz konusu materyal için münhasır hak sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğumu belirtirim;
- Bu benim imzam [imzanızın taranmış kopyasını imzanın altına basılı adla ekleyin]
Aşağıdaki yöntemlerle (tümü dahil) benimle iletişime geçilebilir: [fiziksel adres, telefon numarası ve e-posta adresi];
Hizmetinizde göründüğü şekliyle bu materyali gecikmeden kaldırmanızı veya erişimi devre dışı bırakmanızı rica ediyorum.
Teşekkürler.
Saygılarımızla,
[tam yasal adınız]
Çözüm
Özetlemek gerekirse, telif hakkınızı ihlal eden içeriğin bir DMCA yayından kaldırılması için yapmanız gerekenler:
Aşama 1: Sorunlu web sitesini kimin barındırdığını öğrenmek için bir web barındırma arama hizmeti kullanın
Adım 2: Web barındırıcısına aşağıdaki bilgileri sağlayın:
- Makalenizin hak ihlalinde bulunan sürümünün URL'si
- Orijinal, yetkili sürümün URL'si (veya bir zamanlar ekran görüntüleri, e-posta bildirimleri vb. şeklinde var olduğuna dair kanıt)
- İyi niyetle inanç beyanı
- Doğruluk ve yetki beyanı
- Şikayetçi için iletişim bilgileri
- Şikayetçinin imzası
3. Adım: Hak ihlalinde bulunan materyalin arama sonuçlarından kaldırılmasını istemek için Google'ın DMCA sayfasını kullanın.
Umarım bu makale, başarılı bir DMCA yayından kaldırma bildirimi göndermenize yardımcı olur.