如何以 6 种方式成为更好的编辑

已发表: 2021-09-05

如果你来这里是为了学习如何成为一名更好的编辑,我需要告诉你一些事情:主要且不可避免地,这将涉及大量练习。 那是不言而喻的,但是将这种做法与其他从业者的一些有用建议结合起来总是有帮助的。 所以当你在实践方面工作时,这里有 6 件事可以帮助我成为一个更好的编辑:把任务放在上下文中,不做假设,区分不同类型的编辑,澄清建议,帮助作家感到安全,并自己写一点点。 这比听起来更直接。

了解如何在几秒钟内而不是几小时内发布

立即注册以获得对 Wordable 的独家访问权,并了解如何在几秒钟而不是几小时内上传、格式化和优化内容。

开始发布

目录

1. 有情境意识
2. 质疑一切
3. 区分基本编辑和个人编辑
4. 用注释伴随不明确的编辑
5. 调整你对每个人的反馈方式
6. 努力成为更好的作家

1. 有情境意识

正如作家不会在空白中写作一样,您也不会在空白中进行编辑。 无论您是在编辑博客文章还是小说,这项工作都会继续以它的格式加入更多示例的行列,这就是为什么不是每个人都可以帮助编辑所有内容的原因。

作为一个谋杀之谜的粉丝,我可能会成为一个有用的编辑,但我会第一个承认,当谈到奇幻小说时,我无法区分我的法师和术士。 如果没有对该类型、其比喻以及市场趋势的具体了解,我的语境意识就会严重不足。 同样,在搜索引擎优化或博客写作方面没有经验的小说编辑不会是评估帖子在谷歌上获得精选片段(换句话说,令人垂涎的聚光灯)的机会的最佳人选,或者它的长度是否合适按照博客文章标准。

一只猫坐在厨房的桌子上,怀疑地盯着相机。
“你以为你是谁,试图编辑我的猫回忆录?”

除非您的任务只是复制编辑,并且不需要您进行开发编辑(即对结构和大图元素的评估),否则您将需要一些上下文知识,了解该作品将在哪里结束以及什么一个成功的同类文本看起来像。

一旦您清楚上下文意识的必要性,您就可以开始对所从事的编辑工作有选择性,并避免不属于您专业领域的项目,而文案编辑显然是个例外。 (顺便说一句,“专业领域”主要是通过大量相关阅读来建立的,因此培养和发展自己的兴趣和编辑技能完全取决于您。)

2. 质疑一切

当您随意阅读时,您可以随意将页面上的文字视为理所当然。 但是,作为一名编辑,您需要摆脱假设的基线,并质疑文本中的每个单词(以及句子和段落)。 在你开始怀疑某件事是否在正确的地方之前,你首先需要问问自己为什么它会在那里,以及它是否被清晰而成功地传达了。

举个例子:我曾经的任务是在送去印刷之前校对儿童活动书。 没有错别字,但我记得尝试实际完成活动并发现错误:在匹配对象练习中,孩子们被要求将小狗与他们喜欢的颜色的床相匹配,但其中一只小狗需要的紫色床却没有“存在。

一个蹒跚学步的孩子在树林里绝望地哭泣。
“妈妈,那只小狗没有床!”

如果您被动阅读,只关注语法和句法,并且认为练习的逻辑是理所当然的,那么您可能会错过这种错误。 在这里,语言是正确的,但只有考虑到这些词应该做什么,你才能看出有些不对劲。

编辑时,您需要注意文本:其含义、长度、风格和结构。 当你看到你有改变一切的潜力时,改变以前似乎根深蒂固和不可变的元素(结构就是其中之一)成为可能。 是您真正开始看到一篇文章的潜力的时候。

3. 区分基本编辑和个人编辑

作为一名专业的内容作家,我会定期编辑同事的作品,并在尽我所能自我编辑后轮流编辑我的作品。 当我编辑自己的作品时,我会非常果断地做出更改,而无需向任何人解释。 但是当我编辑其他人的作品时(无论是同事的博客文章还是朋友的短篇小说),我开始意识到我的大部分更改都属于两个通常非常不同的类别:基本的和个人的。

重要的是更简单的编辑:这里有一个错字,那里的意思不清楚,以及到处重复使用特定的单词。 这些是更“客观”的复制编辑,可以立即在训练有素的眼睛中脱颖而出。 个人编辑更具主观性,涉及诸如替代形容词、重组句子的潜在方法、在客观上两者都不是的情况下发现句子太短或太长等建议。 简单地说,个人编辑介于偏好和感觉什么有效什么无效之间,指出“我不喜欢某个特定的短语”等等。 作为中间的编辑,我有时会标记有问题的区域并提出解决方案,同时澄清作者可以自由地接受或放弃我的解决方案,只要他们以某种方式处理问题。

两个身着正装的人站在桌子旁边。其中一个似乎在用钢笔在桌子上轻敲。
“我告诉你,移动这一段不在桌面上。”

我为什么要说这个? 好吧,想必你想知道如何成为一个更好的编辑,所以我建议为作者清楚地标明两种编辑。 在反馈的接收端,了解编辑认为哪些更改是“不可协商的”以及您可以随意接受哪些更改真的很有帮助。 两者都可以在随后的讨论中解决,但了解每个问题的严重程度有助于作者权衡提议的编辑。

4. 用注释伴随不明确的编辑

这真的很容易(并且可能在“穿普拉达的恶魔的梅丽尔·斯特里普”中很有趣)只需在 Track Changes 中冲过一篇文章,然后就在身后留下一股红色旋风,其中包含被划掉的单词和重写的段落,但是您可能想问问自己其中的某些内容有多大用处。 最终,作者可以随意丢弃其中的一些编辑(毕竟这是他们的作品),因此您应该始终致力于在含糊不清的编辑旁边附上说明您的想法的注释。

如果您进行直接编辑并且没有阐明彻底改变背后的动机,作者将被迫跟进每一个模棱两可的点。 如果发生这种情况,您希望仍然记得促使您进行更改的想法,但是如果您在第一次更改时添加注释,则您的协作可以更顺畅地进行。

男人弯腰看着笔记本电脑,看起来很紧张
当你需要读懂编辑的想法时

你可能留下的最糟糕的“笔记”

如果我可以提醒您注意一种特定类型的模棱两可的编辑,那就是可怕的教师式问号:突出显示特定段落并在页边空白处潦草地写一个问号。 显然,作者认为他们是有道理的,所以沉默的问号不会是建设性的反馈。 相反,请在评论中指出您所指的内容。 你反对作者的用词吗? 有没有觉得太戏剧化了? 它是否与先前陈述的内容相矛盾? 您认为它引入的想法需要放在上下文中,还是与之前的内容进行对比? 这些问题都不会用一个无声的问号来回答,所以请尽量具体。

5. 调整你对每个人的反馈方式

我的一个朋友第一次编辑我写的故事时,他突出显示了整个句子并在空白处写了“剪切”。 如果他一直在编辑一个陌生人的作品,他永远不会只写“剪辑”,而是选择一个更礼貌的建议:简单的诸如“不确定是否需要”或什至更生硬的“不需要?” 会完成这项工作。

一只长着华丽鬃毛的脾气暴躁的猫在黑暗中咄咄逼人地看着镜头。
你不希望你的编辑风格是《狮子王》中的疤痕:可怕、粗鲁和无益。

我不主张不断对冲(即通过各种令人沮丧的语言技巧来淡化您的意见)——如果您已经处于提供征求反馈的值得信赖的编辑的位置,那么这太多会分散注意力和不必要的礼貌。 但重要的是不要忽视这样一个事实,即一个新兴的、可能缺乏安全感的作家对写“删减”的注释的反应与一位已对其作品进行过无数次编辑的知名作家的反应不同。

对每个作家的个性和职业阶段保持敏感。 是的,您不是他们的治疗师,您几乎无法减轻先前存在的自尊问题或焦虑,但您可以确保不会增加这些问题。 一个好的编辑需要做的就是表现出一些机智和敏感:在你和作者之间培养一种安全感表明你真的学会了如何成为一个更好的编辑。

6. 努力成为更好的作家

并非每个编辑都必须是作家,因此这完全是可选的,但成为更好的作家确实会使您成为更好的编辑。 从托妮·莫里森 (Toni Morrison) 到马克斯·波特 (Max Porter) 和玛格丽特·阿特伍德 (Margaret Atwood),伟大作家将两者结合在一起的传统由来已久。

你写什么并不重要,只要你有一种将想法转化为写作的感觉,然后在编辑过程中接收外部反馈。 除了加强你的写作技巧,你会发现,一旦你知道“杀死亲爱的”和删除深受喜爱的段落是什么感觉,温和的编辑和建设性的反馈将成为一种本能。 很有可能,你也会更擅长重写令人困惑的句子。

最后的想法

就像我在开头所说的那样,您无法通过跳过许多小时的必要练习来真正成为一名出色的编辑。 与许多技能的情况一样,它不是你在某事上“好”或“坏”的二元性——它只是一条你可以尽最大努力去旅行的道路。 我希望这些编辑技巧可以帮助您在向上攀登的过程中继续前进。