4 款具有多語言支持的最佳視頻字幕生成器軟件

已發表: 2021-09-20

如果您是視頻創作者，則必須利用字幕來最大限度地發揮內容的潛力。

字幕只是視頻的文本版本。它可以包含說話者所說的內容，甚至他們的表情，例如笑聲、哭泣、粗重的呼吸等。

它主要是為有聽力障礙的人而引入的，以了解視頻的內容。這本身就是一個重大的好處。但是，如果我們從營銷的角度來看，為您的視頻添加字幕會帶來額外的好處。這裡是其中的一些。

如果您要在 YouTube 等平台上上傳視頻，向其中添加字幕將有助於讓您的視頻更容易通過搜索被發現。他們的抓取工具無法觀看或收聽您的視頻，但可以為文本編制索引。通過提供字幕，您可以讓他們的算法更輕鬆地處理成績單。

無論如何，YouTube 都會自動將您的視頻轉換為文本，但它並非一直都是最準確的。此外，當您也想將視頻上傳到 YouTube 之外時，創建字幕會很有幫助。

最近的一項調查得出的結論是，47% 的人更喜歡閱讀而不是觀看視頻來學習東西，尤其是 14 到 23 歲之間的人。這意味著，當您為視頻添加字幕時，您也針對喜歡閱讀的人。這就像射中兩個目標的箭。

在觀看視頻的同時閱讀字幕可以讓您的觀眾更容易理解內容並掌握所傳遞的信息。這可能會讓您的觀眾對您的內容感到滿意。

有時我們處於無法播放帶聲音視頻的環境中，尤其是在圖書館或旅行時。我們並不總是隨身攜帶耳機/吊艙，因此在類似情況下，提供字幕有助於理解視頻。

現在，讓我們來看看一些可以幫助您從視頻生成字幕的解決方案。

快樂抄寫員

我不得不首先提到 Happy Scribe，因為它是如此出色的工具，受到全球超過 100,000 名用戶的信賴，包括 BBC、福布斯和 Spotify。

此工具獲取您的視頻並從中提取語音，以創建 120 多種不同語言的字幕。所有這一切都在幾分鐘的等待時間內！除了英語之外，許多語言中的一些還包括芬蘭語、德語、祖魯語、越南語和阿拉伯語。它還可以捕捉方言和口音以準確地轉錄它們。

您所要做的就是上傳您的視頻，選擇您想要的語言，最後選擇“機器生成”以立即準備好您的字幕。然後，您可以將其導出為不同的可用格式。

Happy Scribe 為您提供 85% 的準確率，這對於速度也快如閃電的自動化工具來說已經相當不錯了。

另一個易於使用的自動生成視頻字幕的解決方案，Veed 只需幾分鐘即可完成工作。

它可以檢測 100 多種語言以及口音並準確轉錄，這一切都歸功於其尖端的 AI 技術。

此在線工具只需單擊一下即可為您的視頻添加字幕，而無需下載任何復雜的軟件。在導出結果之前，您可以根據需要進行更改，例如更改樣式、大小、字體和其他更正。

Veed 具有三種不同的導出格式選項，分別是 TXT、VTT 和 SRT。您可以根據您想對字幕做什麼來使用它們。例如，如果您以後要保存字幕以添加到視頻中，則可以使用 TXT 文件格式來執行此操作。相比之下，VTT 和 SRT 是合適的字幕格式，非常適合保存現成的文件。

此解決方案的另一個非常酷的功能是能夠在生成字幕後進行翻譯。因此，如果您認為最終結果應該以多種語言提供，您可以根據需要將其翻譯成多種不同的語言。

Kapwing 免費入門且無水印，讓您可以直接為視頻添加字幕，無論格式或大小如何。

它具有易於使用的界面並且完全基於瀏覽器，這意味著您可以在線完成所有操作，而無需在計算機上下載任何內容。

Kapwing 適用於您想上傳到 YouTube 甚至 Facebook、LinkedIn 和 Instagram 等社交媒體網站上的視頻。

您可以先上傳視頻文件或粘貼框中的鏈接以將視頻加載到服務器上。然後，您可以使用簡單的字幕工具將字幕定時到視頻中的正確位置。

由於此工具是自動化的，它會自動生成字幕，但在導出結果之前，您可以對其進行編輯以確保其完全準確。您可以更改字幕的字體、文本大小、顏色和位置。它還允許您使用其他元素，例如為字幕添加背景、修剪視頻以適合文本等。

滿意後，您可以點擊“創建”，您的視頻將立即處理。附帶說明一下，如果您已經有一個 SRT 文件，您可以將它導入到此工具中，它會將其添加到您的視頻中並完成其餘的工作。

另一個為視頻添加字幕的免費工具，當您想要簡單但仍然非常準確的內容時，Clideo 非常方便。

他們的字幕製作器完全在線，將您的視頻存儲僅 24 小時，在此期間您可以將其導出到任何您想要的地方。它也沒有煩人的廣告，不幸的是，如今在大多數免費工具中都可以看到這些廣告（但不是這個和此列表中的其他工具）。

Clideo 是一個手動工具，這意味著您必須自己播放視頻並編寫字幕或導入 SRT 文件。它允許您將時間安排到完美，然後您可以通過添加背景顏色、更改對齊方式、字體大小、位置等來編輯它們以使其更漂亮。

它支持所有主要的視頻格式導出，包括 MP4、MKV、MOV 和 MPEG。一個非常酷的功能是能夠調整最終視頻的大小以適應不同的社交媒體要求，例如 Instagram。它具有您可以立即使用的尺寸預設。

強烈建議為您的視頻添加字幕，尤其是在這個數字世界競爭激烈的時代。您需要使用所有可用的東西來幫助在觀眾面前展示您的視頻。

上述工具將讓您以最少的努力無縫地完成工作。