7 Alasan Teratas untuk Menerjemahkan Situs Web Anda dalam Berbagai Bahasa

Diterbitkan: 2019-11-20

Ini adalah dunia besar yang hebat di luar sana dan satu hal yang membuat dunia ini dapat diakses oleh semua orang adalah internet. Mungkin kekuatan internet paling baik didefinisikan oleh khalayak BESAR yang menunggu di ujung sana ketika sebuah bisnis berusaha mengomunikasikan layanannya. Sementara perusahaan menggunakan taktik lain untuk menarik pelanggan, situs web sejauh ini merupakan cara paling efektif dan pasti untuk memastikan layanan mereka dikomunikasikan kepada audiens target dalam waktu singkat. Tentunya, membiarkan situs web ini tidak diterjemahkan terlalu berisiko di dunia layanan multibahasa. Menjangkau pelanggan adalah salah satu dari banyak alasan mengapa Anda harus menerjemahkan situs web Anda ke dalam berbagai bahasa.

1. Semakin banyak jumlah bahasa, semakin besar penontonnya:

Ini adalah alasan pertama dan terpenting mengapa perusahaan harus memilih situs web multibahasa. Aturannya sederhana—lebih banyak bahasa berarti lebih banyak pelanggan. Sekitar 70% pengguna internet tidak berbicara bahasa Inggris, yang berarti mereka akan memahami—dan menanggapi—konten yang disajikan kepada mereka dalam bahasa ibu mereka. Faktanya, pelanggan akan lebih memilih untuk membeli merek yang berbicara kepada mereka dalam bahasa asli mereka, daripada merek yang tidak diterjemahkan. Pelanggan tidak hanya mudah dijangkau tetapi juga mudah dibujuk jika situs web Anda diterjemahkan ke dalam bahasa ibu mereka.

2. Ini menawarkan Anda poin pembeda:

Jika Anda memiliki merek yang berkinerja sangat baik, dan Anda juga memiliki basis pelanggan yang terhormat, tetapi tidak ada kehadiran di luar pasar lokal Anda, kemungkinan merek Anda kehilangan banyak peluang. Dalam hal bersaing dengan merek pesaing Anda, seseorang tidak dapat melewatkan peran yang akan dimainkan oleh situs web multibahasa dalam memastikan Anda menjadi yang terdepan dalam perlombaan. Ini karena pelanggan lebih cenderung memilih merek yang memberi mereka kenyamanan bahasa ibu mereka. Dan dengan menerjemahkan situs web Anda dalam berbagai bahasa, Anda dapat bertaruh bahwa pelanggan ini akan memilih perusahaan Anda daripada merek yang tetap tidak diterjemahkan—memberi Anda poin pembeda dari yang lain.

3. Anda lebih mudah dilacak dengan situs web multibahasa:

Tahukah Anda bahwa situs web perusahaan Anda memiliki peluang lebih besar untuk dilacak melalui Google jika diterjemahkan dalam berbagai bahasa? Jika perusahaan Anda telah menginvestasikan waktu dan sumber daya dalam memahami strategi pemasaran digital, kemungkinan Anda sudah menyadari pentingnya menempatkan situs web Anda di halaman pertama mesin pencari. Ketika seorang pengguna internet mencari situs web dalam bahasa ibunya sendiri, ia juga harus dapat melacak halaman Anda. Jauh lebih mudah untuk mendapatkan peringkat tinggi di hasil pencarian Google jika Anda memiliki situs web yang diterjemahkan ke dalam bahasa audiens target.

4. Anda dapat melacak lalu lintas situs web Anda:

Menggambar pada poin terakhir, setelah Anda memiliki situs web multibahasa untuk kredit Anda yang berperingkat tinggi pada hasil pencarian, Anda perlu menganalisis dari mana sebagian besar lalu lintas berasal. Dengan memeriksa analitik situs web, Anda selalu dapat melacak lalu lintas online di situs web Anda dan menjawab beberapa pertanyaan paling kritis—apakah pelanggan global benar-benar meluangkan waktu untuk menavigasi situs web Anda? Atau apakah mereka terpental segera setelah situs web Anda dimuat? Apakah mereka bahkan berkonversi? Jika ya, bagaimana Anda bisa memuaskan mereka? Jika tidak, apa lagi yang bisa dilakukan?

Situs web multibahasa akan menjawab pertanyaan-pertanyaan ini untuk Anda sehingga Anda tidak perlu melakukan upaya ekstensif untuk melakukan riset pasar terhadap pengguna situs web Anda. Yang perlu Anda lakukan hanyalah mencari layanan terjemahan situs web yang andal dan Anda siap melakukannya!

Terjemahkan-Situs Web-Anda-dalam-Berbagai Bahasa

5. Merek Anda menonjol dari yang lain:

Di dunia di mana terdapat banyak merek, seringkali menjadi sulit untuk membuat merek Anda menonjol dari yang lain, tetapi itu dapat dilakukan dengan mudah melalui satu hal—situs web multibahasa. Menurut statistik riset pasar, pelanggan siap membayar premi yang tinggi untuk bekerja dengan merek yang berbicara kepada mereka dalam bahasa mereka sendiri. Bahkan, banyak dari mereka akan lebih memilih untuk membeli merek yang mahal tetapi diterjemahkan ke dalam bahasa asli mereka, daripada merek yang murah dan tidak diterjemahkan.

Situs web multibahasa akan berbuat lebih banyak untuk pengenalan merek Anda daripada upaya pemasaran gabungan yang Anda lakukan di pasar luar negeri. Dan kecuali Anda berbicara dengan pelanggan dalam bahasa mereka sendiri, sulit untuk menyesuaikan diri dengan mereka serta membangun kepercayaan yang merupakan inti dari hubungan merek yang positif.

6. Ini memungkinkan Anda memperluas ke lebih banyak pasar:

Tahukah Anda bahwa pada tahun 2015, perusahaan perlu mendukung 25 bahasa untuk menjangkau banyak pengguna internet, tetapi pada tahun 2020, perusahaan perlu melokalkan situs web mereka ke dalam 48 bahasa untuk menjangkau pelanggan mereka?

Situs web multibahasa memiliki peluang lebih baik untuk diperhatikan di pasar internasional. Kedengarannya tidak mungkin, bukan?

Salah. Meskipun bahasa Inggris dapat dianggap sebagai bahasa komunikasi universal, bahasa Inggris menempati urutan ketiga dalam hal jumlah penutur asli tertinggi di antara semua bahasa—ini berarti ada lebih banyak bahasa di luar sana yang memiliki jumlah penutur asli lebih banyak. Dan itu adalah Cina Mandarin dengan 955 juta dan Spanyol dengan 405 juta penutur asli. Jika situs web Anda diterjemahkan ke dalam bahasa Cina Mandarin dan Spanyol, kemungkinan besar Anda akan dapat menarik khalayak luas di Cina dan Spanyol juga.

7. Anda mendapatkan umpan balik yang tepat untuk kemajuan Anda:

Meskipun Anda menyadari fakta bahwa taktik pemasaran online dapat memberi Anda keunggulan di pasar lokal Anda sambil memberi Anda kesempatan untuk terhubung dengan pelanggan Anda, mengumpulkan umpan balik yang berharga untuk kemajuan Anda, Anda tidak dapat mengesampingkan umpan balik dari pelanggan yang tidak melakukannya. t berbicara bahasa Anda. Situs web multibahasa dapat memecahkan masalah ini untuk Anda, menciptakan titik kontak dengan pengguna situs web asing, menciptakan kesan pada mereka yang kemungkinan besar akan mereka sampaikan kepada Anda. Umpan balik yang berharga dari pasar luar negeri ini dapat memberi Anda kesempatan yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk meningkatkan situs web Anda, yang pada akhirnya meningkatkan merek Anda. Menerjemahkan situs web Anda ke dalam berbagai bahasa dapat membantu Anda menjangkau lebih banyak pemirsa dalam bahasa asli mereka dan meningkatkan tingkat konversi situs web secara keseluruhan.

Kata terakhir:

Menerjemahkan situs web Anda ke dalam berbagai bahasa tidak hanya diperlukan untuk kemajuan bisnis Anda, tetapi juga dapat memberi Anda manfaat yang akan membuat Anda menonjol dari yang lain. Konten situs web Anda akan dilihat oleh pelanggan internasional dan itu benar-benar akan memberi Anda keunggulan atas perusahaan-perusahaan yang kehilangan peluang emas untuk menjadi global.