7 основных причин перевести ваш сайт на несколько языков

Опубликовано: 2019-11-20

Это огромный мир, и одна вещь, которая сделала этот мир доступным для всех, - это Интернет. Возможно, мощь Интернета лучше всего можно определить по ОГРОМНОЙ аудитории, ожидающей на другом конце, когда бизнес стремится сообщить свои услуги. В то время как компании используют другие тактики для привлечения клиентов, веб-сайты, безусловно, являются наиболее эффективным и надежным способом обеспечить мгновенное доведение их услуг до целевой аудитории. Несомненно, оставлять эти веб-сайты непереведенными - слишком большой риск в мире многоязычных услуг. Обращение к клиентам - одна из многих причин, по которым вам следует переводить свои веб-сайты на несколько языков.

1. Чем больше языков, тем больше будет аудитория:

Это первая и самая важная причина, по которой компаниям следует выбирать многоязычные веб-сайты. Правило простое: чем больше языков, тем больше клиентов. Примерно 70% пользователей Интернета не говорят по-английски, что означает, что они будут понимать контент, который им предоставляется на их родном языке, и отвечать на него. Фактически, клиенты предпочтут покупать бренд, который говорит с ними на их родном языке, а не тот, который не переведен. Клиентов не только легко найти, но и легко убедить, если ваш веб-сайт переведен на их родной язык.

2. Он предлагает вам отличительную черту:

Если у вас есть бренд, который преуспевает, и у вас также есть респектабельная клиентская база, но нет присутствия за пределами вашего местного рынка, скорее всего, ваш бренд упускает большую часть возможностей. Когда дело доходит до конкуренции с вашими конкурирующими брендами, нельзя упускать из виду роль, которую многоязычный веб-сайт будет играть в обеспечении вашего лидерства в гонке. Это связано с тем, что клиенты с большей вероятностью выберут бренд, который дает им комфорт на родном языке. А, переведя свой веб-сайт на несколько языков, вы можете поспорить, что эти клиенты предпочтут вашу компанию, а не бренды, которые остаются непереведенными, что даст вам возможность отличаться от остальных.

3. На многоязычном веб-сайте вас легче отслеживать:

Знаете ли вы, что у веб-сайта вашей компании больше шансов быть отслеживаемым через Google, если он переведен на несколько языков? Если ваша компания потратила время и ресурсы на понимание стратегий цифрового маркетинга, скорее всего, вы уже знаете о важности размещения своего веб-сайта на первых страницах поисковых систем. Когда пользователь Интернета ищет веб-сайт на своем родном языке, он также должен иметь возможность отслеживать вашу страницу. Намного легче занять высокие позиции в результатах поиска Google, если у вас есть веб-сайт, переведенный на язык целевой аудитории.

4. Вы можете отслеживать посещаемость вашего сайта:

Исходя из последнего пункта, если у вас есть многоязычный веб-сайт, который занимает высокие позиции в результатах поиска, вам необходимо проанализировать, откуда исходит большая часть трафика. Изучая аналитику веб-сайта, вы всегда можете отслеживать онлайн-трафик на своем веб-сайте и отвечать на некоторые из наиболее важных вопросов - действительно ли глобальные клиенты тратят время на навигацию по вашему веб-сайту? Или они отскакивают, как только ваш сайт загружается? Они вообще конвертируются? Если да, то как вы можете их удовлетворить? Если нет, что еще можно сделать?

Многоязычный веб-сайт ответит за вас на эти вопросы, поэтому вам не придется прилагать большие усилия для исследования рынка пользователей вашего веб-сайта. Все, что вам нужно сделать, это найти надежную службу перевода веб-сайтов, и готово!

Перевести ваш веб-сайт на нескольких языках

5. Ваш бренд выделяется из толпы:

В мире, где существует несколько брендов, часто становится сложно выделить свой бренд среди остальных, но это легко сделать с помощью одного средства - многоязычного веб-сайта. Согласно статистике маркетинговых исследований, клиенты готовы платить высокую премию за работу с брендами, которые говорят с ними на их родном языке. Фактически, многие из них предпочтут купить дорогой бренд, который переведен на их родной язык, а не дешевый бренд без перевода.

Многоязычный веб-сайт сделает больше для узнаваемости вашего бренда, чем ваши совместные маркетинговые усилия на зарубежных рынках. И если вы не разговариваете с клиентами на их родном языке, трудно найти с ними контакт, а также построить доверительные отношения, лежащие в основе позитивных взаимоотношений с брендом.

6. Это позволяет вам выйти на большее количество рынков:

Знаете ли вы, что в 2015 году компаниям была необходима поддержка 25 языков, чтобы охватить большое количество пользователей Интернета, но к 2020 году компаниям необходимо будет локализовать свои веб-сайты на 48 языков, чтобы обращаться к своим клиентам?

Многоязычный веб-сайт имеет больше шансов быть замеченным на международном рынке. Звучит невозможно, правда?

Неправильный. Хотя английский язык можно рассматривать как универсальный язык общения, он занимает третье место по количеству носителей языка среди всех языков - это означает, что существует больше языков, на которых больше носителей языка. И это китайский мандарин с 955 миллионами и испанский с 405 миллионами носителей языка. Если ваш веб-сайт переведен на китайский и испанский, скорее всего, вы сможете привлечь широкую аудиторию в Китае и Испании.

7. Вы получаете правильную обратную связь о своем прогрессе:

Хотя вы знаете о том, что тактика онлайн-маркетинга может дать вам преимущество на вашем местном рынке, предоставляя вам возможность общаться с вашими клиентами, собирая ценные отзывы для вашего прогресса, вы не можете исключить обратную связь от тех клиентов, которые этого не делают. Я говорю на вашем языке. Многоязычный веб-сайт может решить эту проблему за вас, создав точку контакта с иностранными пользователями веб-сайта, создав у них впечатление, которое они, вероятно, передадут вам. Ценные отзывы с этих зарубежных рынков могут дать вам беспрецедентный шанс улучшить свой веб-сайт и, в конечном итоге, улучшить свой бренд. Перевод вашего веб-сайта на несколько языков может помочь вам привлечь больше аудитории на их родном языке и повысить общий коэффициент конверсии веб-сайта.

Последнее слово:

Перевод вашего веб-сайта на несколько языков не только необходим для развития вашего бизнеса, но также может дать вам преимущества, которые выделят вас из толпы. Контент вашего веб-сайта будет просматриваться международными клиентами, и это буквально даст вам преимущество перед теми компаниями, которые упускают прекрасную возможность выйти на мировой рынок.