想要更多的搜索流量？ 使用 SEO 代理本地化您的網站

你想要更多的網絡流量。 這是我們都可以理解的感覺。 與其無休止地尋找讓更多人關注您的網站的方法，不如將其本地化以面向全球更大的市場？ 人們通常希望為 SEO 優化關鍵字，但在使網站在 Google 搜索中排名更高時忽略本地化。 在本文中，我們將解釋什麼是本地化以及如何本地化您的網站以獲得更多的網絡流量和更高的轉化率。

什麼是本地化？

本地化是指改變您網站的各個方面以適應不同文化的過程。 這不僅僅涉及翻譯您的內容。 它可以採取改變網站設計或改變內容的形式。 例如，事實證明，推薦在美國比在某些歐洲地區更有價值。

本地化有什麼好處？

1. 更高的轉化率：人們更願意從您的網站購買，如果它是他們精通的語言，這不足為奇。
2. 本地 SEO 改進：您現在可以為您網站的每個自定義版本創建一個唯一的 URL，以提高您在該地區的排名。
3. 您的整體覆蓋面將增加：您將覆蓋所有事先與您隔絕的人群。

在本地化您的網站之前，您應該注意以下幾點：

• 執行關鍵字研究以確定您要定位的細分市場。 這樣，您將能夠確定您的服務在特定地區的需求量。 當您決定要針對哪個區域優化內容時，這將幫助您做出更明智的決定。
• 評估大部分流量的來源。 這將幫助您決定應該針對哪種語言或國家/地區優化您的 Web 內容，從而使您獲得最大的收益。
• 進行市場調查以準確了解您的網站應該如何調整。 您如何才能最好地接觸到新的目標受眾？ 您還需要開發一種方法來確保您在主站點上所做的任何更改都反映在本地化版本上。

如何本地化您的網站？

1. 使用 SEO 代理研究目標市場中的競爭對手。

如果您希望將您的本地化網站提升到一個新的水平，您需要知道您的競爭對手是誰，以及他們的做法與您有何不同。 最有效的方法是使用 SEO 代理對您的競爭對手進行網站審核。

以下是主要思想：您可以設置一個自動化腳本來檢索所有相關信息並將其合併到 Excel 工作表中，而不是手動訪問每個站點並從中學習。 由於您將發送大量網絡請求，代理將阻止您的 IP 地址被列入黑名單。

您可以從這些網站檢索到的信息包括最常發布的主題、他們使用的優化關鍵字及其內容策略。 如果您想了解有關代理如何幫助您的網站本地化的更多信息，請查看 Smartproxy 博客。

2. 使用谷歌翻譯或自動翻譯確保您的網站可以在不同地區閱讀。

這樣做的好處是顯而易見的：它比聘請專門的翻譯更經濟、更快捷。 通過自動翻譯，您甚至可以在您進行更改時將您網站上的內容自動翻譯成本地化版本。

但是，您需要注意任何翻譯錯誤，因為它們可能會讓您的新觀眾感到冒犯或奇怪。 您可能想在編輯階段聘請母語人士，但到那時，與聘請翻譯從頭開始翻譯所有內容相比，您已經節省了可觀的金額。 如果您擔心翻譯中的內容會丟失，請確定必須保留其原始含義的短語。 將它們收集到詞彙表中，並詢問以母語為母語的人如何最好地將它們的含義傳達給您的目標受眾。

此外，考慮到不同的語言使用不同的標點和字母，因此在選擇字體時需要考慮到這一點，以保持網站的整體外觀。

3. 執行完整的功能測試。

您的網站需要像漂亮一樣有用。 因此，您需要對您網站上的功能進行徹底的測試。 最終用戶不會欣賞散列或損壞的鏈接，因此在將您的國際網站上線之前，需要驗證以下幾點。

• 您在網站上使用的所有字體都必須按預期顯示在最終用戶的屏幕上。
• 日期、時間和貨幣必須適合目標受眾。
• UI 運行順暢（在滾動或與站點交互時沒有奇怪的打嗝）。
• 功能性購物車、快速加載時間和適當的硬件兼容性是可以預期的。

4. 針對您的目標國家/地區優化您的網站設計。

您可能需要調整現有設計以適應您定位的國家/地區。 例如，如果需要從右向左閱讀母語，如阿拉伯語或希伯來語，您可能需要進行調整。

一個完美的例子是一家著名的紙尿褲公司，​​它在日本宣傳他們的紙尿褲，上面有一隻鸛鳥帶來的嬰兒。 銷售受到影響，他們很快發現在日本，桃子帶來的是嬰兒，而不是鸛。 這個故事的寓意是：意識到這些微妙的文化差異可以大大改善訪問者的瀏覽體驗。 需要改變的不僅僅是字母和貨幣符號； 從超鏈接到熱鍵的所有內容都必鬚根據您的目標國家/地區進行定制。

5. 確保滿足所有法律要求。

不同國家對同一問題有不同看法的情況並不少見。 例如，在某些地區，如果您的網站自動收集用戶數據，或者您對競爭企業提出競爭主張，您可能會陷入困境。 通過確保您滿足所有必要的法律要求，您將能夠避免本地化時間表脫軌。 另外，請查看您的業務需要律師的原因。